Presentazione

Post all your development discussions here that don't fit into any of the above categories.
Post Reply
V-LUNA
Cadet
Cadet
Posts: 1
Joined: 27 Apr 2016, 19:57
Version: FSX

Presentazione

Post by V-LUNA » 28 Apr 2016, 06:28

Carissimi amici condividendo la vostra stessa passione mi sono iscritto al vostro sito Militaryaiworks ho molta voglia di imparare le tecniche di costruzione sia degli scenari che degli aerei chi mi vuol contattare lo può fare anche direttamente tramite mail o su questo forum . Grazie e buona giornata a tutti

simulazioneaerea@gmail.com

User avatar
Greg
MAIW Admin
MAIW Admin
Posts: 4522
Joined: 12 Aug 2006, 19:56
Version: P3D
Location: Belgium

Re: Presentazione

Post by Greg » 28 Apr 2016, 13:50

Can anyone (Giorgio?) translate this for us please?

User avatar
Tranquil
MAIW Developer
MAIW Developer
Posts: 1076
Joined: 12 Mar 2008, 23:11
Version: FSX
Location: England, Merseyside

Re: Presentazione

Post by Tranquil » 28 Apr 2016, 13:56

Greg wrote:Can anyone (Giorgio?) translate this for us please?
"Dear friends sharing the same passion I joined your site Militaryaiworks I really want to learn the techniques of construction both of the scenarios that aircraft who wants to contact me can do it directly by mail or on the forum. Thank you and good day to all"

Much thanks

Mark
Image Image
The spice extends life. The spice expands consciousness. The spice is vital to space travel.

User avatar
bismarck
MAIW Developer
MAIW Developer
Posts: 2480
Joined: 04 Jan 2007, 14:35
Version: FS9
Location: Milan,Italy

Re: Presentazione

Post by bismarck » 28 Apr 2016, 18:48

Tranquil wrote:
Greg wrote:Can anyone (Giorgio?) translate this for us please?
"Dear friends sharing the same passion I joined your site Militaryaiworks I really want to learn the techniques of construction both of the scenarios that aircraft who wants to contact me can do it directly by mail or on the forum. Thank you and good day to all"

Much thanks

Mark
Mark, my Google Translator has never worked so well... 8) Or do you speak Italian? :smt003

Giorgio
Image

User avatar
bismarck
MAIW Developer
MAIW Developer
Posts: 2480
Joined: 04 Jan 2007, 14:35
Version: FS9
Location: Milan,Italy

Re: Presentazione

Post by bismarck » 28 Apr 2016, 18:51

V-LUNA wrote:Carissimi amici condividendo la vostra stessa passione mi sono iscritto al vostro sito Militaryaiworks ho molta voglia di imparare le tecniche di costruzione sia degli scenari che degli aerei chi mi vuol contattare lo può fare anche direttamente tramite mail o su questo forum . Grazie e buona giornata a tutti

simulazioneaerea@gmail.com
Ciao e benvenuto a bordo!!!
Sarebbe meglio usare l'inglese... :wink:

Hello and welcome aboard.
It would be better to use English

Giorgio
Image

User avatar
Tranquil
MAIW Developer
MAIW Developer
Posts: 1076
Joined: 12 Mar 2008, 23:11
Version: FSX
Location: England, Merseyside

Re: Presentazione

Post by Tranquil » 28 Apr 2016, 19:44

Giorgio, i am Italian on my dads side, my mum English! my dad moved here to the uk in 1964 from Milan and met my mum in 1966 :) i wont bore you with the rest! ;) lol

I picked up some Italian from my dad! but he never spoke it much! and its not something i have learned!! if in doubt google translate! ;)

Much thanks

Mark
Image Image
The spice extends life. The spice expands consciousness. The spice is vital to space travel.

Post Reply